Menu principal
WM-02
Manuel en ligne
© SEGA. Tous droits réservés. SEGA est une marque déposée auprès du Bureau américain des brevets et des marques. SEGA, le logo SEGA et Sonic Origins, Sonic the Hedgehog, Sonic CD et Sonic & Knuckles sont des marques déposées ou des marques de SEGA CORPORATION.
« 
», « PlayStation », « 
», « 
» et « DUALSHOCK » sont des marques déposées ou des marques commerciales de ©Sony Interactive Entertainment Inc.
Microsoft, Xbox Series X | S, Xbox One, Kinect, Xbox Live et les logos liés à Xbox sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation en Amérique et dans d'autres régions.
Nintendo Switch et le logo Nintendo Switch sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nintendo.
Polices conçues par FONTWORKS Inc.
Optimisé par « CRIWARE ». CRIWARE est une marque commerciale de CRI Middleware Co., Ltd.
Monotype est une marque commerciale de Monotype Imaging Inc. enregistrée auprès du Bureau américain des brevets et des marques et peut être enregistrée dans certaines autres juridictions. Le logo Monotype est une marque commerciale de Monotype Imaging Inc. et peut être enregistré dans certaines juridictions.
Optimisé par Retro Engine ™ © 2008-2022 Evening Star Inc. « Sonic 3 & Knuckles » utilise le système de collision et de mouvement « Path Tracer » de Headcannon, présenté dans les moteurs de jeu « HCGE » et Methyl » © 1997-jusqu'à aujourd'hui Simon Thomley / Headcannon
 |
|---|
Compatibilité navigateur
Le bon fonctionnement de ce site a été confirmé à l’aide des navigateurs Google Chrome et Safari.
- Nous vous recommandons d’utiliser la version la plus récente de chaque navigateur. Le contenu ne s’affichera peut-être pas correctement sur des versions antérieures.
- Veuillez vous assurer que Javascript est activé dans les paramètres de votre navigateur.
La copie, la reproduction, la location, le paiement pour le jeu, la représentation publique ou la retransmission non autorisés de ce jeu constituent une violation des lois applicables.
Service clients
USA : 1-866-226-8092
GB/UE : 00-44-845-301-5502
Australie : 1-800-613-162
Là où tout a commencé
Les premiers titres Sonic sont considérés comme l'origine authentique de la série. Ils sont désormais de retour avec un tas d'options amélioratives, y compris le « mode Anniversaire » modernisé.
4 jeux classiques +!
« Sonic The Hedgehog »
« Sonic CD »
« Sonic The Hedgehog 2 »
« Sonic 3 & Knuckles »
+ 12 jeux classiques sortis sur Game Gear à télécharger !
L’action effrénée propre aux jeux Sonic t’attend !
* Les boîtes de jeu sont issues des versions européennes.
Sauvegarder la progression
La progression dans le jeu est sauvegardée automatiquement. Pour éviter la perte ou la corruption de données, n'éteins pas l'alimentation lorsque l'icône de Sauvegarde automatique s'affiche.
Pour reprendre une partie sauvegardée, choisis un titre et un mode de jeu, puis sélectionne « Continuer ».
« Sonic 3 & Knuckles » te permet également de gérer les sauvegardes dans le jeu même.
Dans les jeux Game Gear disponibles dans « Sonic Origins : pack d'extension » (contenu téléchargeable), la partie peut être chargée et sauvegardée à tout moment via le menu de pause.
- Les captures d'écran inclues dans ce manuel sont issues de la version du jeu pour Nintendo Switch™.
Modes de jeu
Profite de fonctions améliorées dans le « Mode Anniversaire », ou joue à la version originale des jeux dans le « Mode Classique ».
Mode Anniversaire
- Format de l'image 16:9.
- Sélection de joueurs disponible pour chaque titre, chacun avec sa propre sauvegarde.
- Pas de Partie terminée ou de « Continuer », les vies sont infinies.
- Introduction des pièces pouvant servir à débloquer du contenu bonus dans le musée. Remplis différentes conditions pour gagner des pièces supplémentaires, comme les conditions requises dans le jeu original pour gagner des vies supplémentaires et des « Continuer ».
- Essaie des niveaux spéciaux autant de fois que tu le souhaites pour obtenir la Chaos Emerald / Time Stone, si tu as des pièces à dépenser.
Mode Classique
- Format de l'image 4:3 (effet pillarbox). Les zones à gauche et à droite de l'écran de jeu peuvent être personnalisées dans les options.
- Les personnages jouables sont limités à ceux qui sont disponibles dans le jeu d'origine. Chaque personnage a sa propre sauvegarde.
- Les niveaux ont un temps limite de 10 minutes de temps de jeu. Si tu le dépasses, tu perdras une vie.
- Les vies restantes sont affichées en bas à gauche, et diminueront chaque fois que tu essuies des dégâts. Si tu es à cours de vies, tu pourras utiliser « Continuer », mais cette option est également limitée.
- Les vies et les « Continuer » sont accordés selon les résultats à la fin d'un acte, selon le nombre de Rings ramassées dans les actes ou les niveaux spéciaux, ou en ramassant un 1UP.
Personnages
Sonic the Hedgehog
Le hérisson supersonique le plus rapide du monde adore sa liberté et déteste l'injustice. Même s'il agit parfois trop vite, il ne refuse jamais d'aider quelqu'un dans le besoin.
Miles "Tails" Prower
Un gentil renardeau à deux queues. Il assiste Sonic et peut faire tournoyer ses queues pour voler comme un hélicoptère.
Knuckles the Echidna
Un échidné chargé de protéger les Chaos Emeralds. Il prend sa mission très au sérieux, mais se montre parfois naïf. Dr. Eggman a réussi à le convaincre que Sonic the Hedgehog est son véritable ennemi.
Amy Rose
La plus grande fan de Sonic. Une vraie boule d'énergie qui adore sauter au cœur de l'action. Elle aime lire l'avenir dans les cartes et user de son marteau Piko Piko pour aider ses amis.
Dr. Eggman
Un maléfique génie de la science autoproclamé. Son objectif ultime est de conquérir l’univers, mais Sonic lui barre constamment la route.
Metal Sonic
Un robot sophistiqué et superpuissant créé par Dr. Eggman afin de reprendre le dessus contre Sonic. Il a été conçu pour ressembler en tout point à ce dernier, aussi bien par sa vitesse que sa puissance.
Choisis un titre et un mode de jeu. Les commandes du menu sont affichées au bas de l'écran.
Menu des modes de jeu
Chaque jeu a son propre menu de mode de jeu, comme suit :
Mode Anniversaire
Joue à une version modernisée du jeu sur un écran large en 16:9.
Mode Classique
Joue au jeu dans sa forme originale, sur un écran en 4:3 standard.
Ruée de Boss
Combats les boss les uns après les autres pour obtenir des pièces.
SPHÈRES BLEUES
- Uniquement dans Sonic 3 & Knuckles.
Choisis « Original » pour la version à part entière du niveau spécial secret de Sonic. Autrement, choisis « Nouveau mode » pour une version plus corsée du jeu. Appuie sur le bouton de Pause pour commencer à jouer.
Termine un niveau pour progresser vers le suivant. Saisis un code de niveau pour passer à un niveau plus avancé.
Avant de jouer, appuie sur le bouton OK pour modifier la couleur du curseur. La couleur détermine le personnage que tu incarneras. Remarque : le jeu en lui-même n'est pas affecté par ce choix.
« Nouveau mode » introduits deux nouvelles couleurs de boules, comme suit :
Rose: Téléporte vers l'emplacement d'une autre boule rose.
Verte : Se change en boule bleue au contact.
Mission
Mode Histoire
Incarne Sonic en enchaînant les trois titres inclus pour te plonger dans l'histoire, et déjoue chaque plan du Dr. Eggman.
Mode Mission
Termine la mission sélectionnée dans des niveaux spécialement conçus pour obtenir des pièces.
Termine une mission pour déverrouiller de nouveaux défis. Les missions récemment débloquées sont marquées par ●.
Game Gear*
Découvre 12 jeux classiques sortis sur Game Gear. Réfère-toi aux instructions en jeu pour les commandes de base. Des informations supplémentaires comme des explications sur les objets se trouvent dans la dernière section de ce manuel.
Surprise*
Les illustrations se complètent lorsque tu remplis certaines conditions de jeu. Qui sait à quoi ressemblera le produit fini ?
- Nécessite le pack d’extension de Sonic Origins (contenu téléchargeable). Il est inclus dans « Sonic Origins Plus », donc aucun achat supplémentaire n’est nécessaire.
Musée
Musée
Découvre des collections de sons, d'illustrations et de vidéos. Chaque catégorie possède une « collection normale » constituée des objets déverrouillés automatiquement au fil du jeu, ainsi qu'une « collection premium » compilant les objets achetés avec les pièces.
Dans « Sons », tu peux enregistrer jusqu'à 5 listes de lecture à écouter en musique de fond tandis que tu profites du musée. Les icônes ci-dessous permettent de personnaliser la lecture audio.
Mes données & Classement
Consulte tes records personnels dans chaque acte et compare-les au classement mondial. Les classements affichent toujours ton meilleur temps, peu importe le nombre de fois où tu as joué.
- Connexion à internet requise pour consulter les classements.
Options
Modifie différents paramètres du jeu et rejoue aux didacticiels.
Contenu téléchargeable
Du contenu supplémentaire peut être acheté en ligne, comme des personnages jouables, 12 titres Game Gear et des niveaux plus difficiles.
Jouer au jeu
Ce qui suit s'applique aux quatre jeux. Certains éléments de l'écran de jeu peuvent varier d'un jeu à l'autre.
La série Sonic est une action 2D à défilement horizontal. Les zones sont divisées en actes. Bats le boss final ou Dr. Eggman pour terminer chaque zone.
Les chemins pour terminer chaque acte sont variés. Explore les alentours pour trouver la meilleure voie à suivre.
Pour les jeux Game Gear, sélectionne « Commandes » sur l’écran de sélection de jeux pour voir les commandes de base. Des informations supplémentaires sur chaque jeu se trouvent à la fin de ce manuel.
Écran de jeu
SCORE
Gagne des points en attaquant les ennemis. Vise un score dépassant un certain nombre pour gagner des pièces et des tentatives.
TEMPS
Ton temps de jeu dans l'acte en cours. En mode Classique, ton temps est limité à 10 minutes, après quoi tu perds une tentative.
RINGS
Ton compteur de Rings en cours. Obtiens plus de 100 Rings pour recevoir des pièces dans le mode Anniversaire, ou une tentative en plus dans le mode Classique.
Pièces / vies restantes
Mode Anniversaire :
le nombre de pièces que tu possèdes.
Mode Classique :
le nombre de tentatives qu'il te reste. S'il chute à zéro, le jeu se terminera, sauf si tu as une vie.
* Une vie (ou Continuer) te donne 3 tentatives supplémentaires.
Fonctionnalités de jeu
RINGS
Rassemble des Rings à mesure que tu progresses à travers un acte. Les Rings te protègent contre les dégâts, du moins une seule fois. Si tu te fais attaquer, tes Rings s'éparpilleront et te rendront vulnérable.
Il existe des dangers contre lesquels même les Rings ne peuvent pas te protéger. Si tu chutes dans le vide ou que tu es à court de souffle sous l'eau, tu perdras une tentative.
Objets
Utilise une Attaque tourbillon ou une Course tourbillon pour ouvrir une Boîte à objet afin de récupérer ce qui se trouve à l'intérieur.
Secrets et pièges
Chaque acte a son lot de boucles, de passages qui s'effondrent, de ressorts et d'autres secrets et pièges. Dans « Sonic CD », Sonic peut même voyager dans le passé et le futur grâce à la fonction Voyage dans le temps.
Borne étoile
Chaque fois que tu subis des dégâts, tu retourneras à la dernière borne étoile que tu auras activée dans l'acte. Dans certains titres, activer une borne étoile en possédant un certain nombre de Rings ouvrira un portail vers un niveau spécial.
Arrivée
Passe le panneau d'arrivée pour terminer l'acte. Dans l'acte final de chaque zone, tu devras vaincre le boss et sauver les animaux. Dans certains titres, si tu entres dans la zone d'arrivée en possédant un certain nombre de Rings, une Ring géante apparaîtra.
Chaos Emerald / Time Stone
Remplis certaines conditions (selon le titre) pour entrer dans le niveau spécial. Termine le niveau spécial pour atteindre une « Chaos Emerald » ou « Time Stone », une pierre précieuse renfermant un pouvoir indicible, extrêmement dangereuse entre de mauvaises mains. Rassemble-les toutes pour débloquer une fin alternative.
- La jouabilité des niveaux spéciaux diffère d'un jeu à l'autre. Vérifie les didacticiels en jeu pour plus de détails.
- Dans le mode Anniversaire, tu peux essayer le niveau spécial autant de fois que nécessaire jusqu'à obtenir la pierre précieuse, tant que tu as des pièces.
- Chacune des 7 Chaos Emeralds ramassées dans la première partie de Sonic 3 & Knuckles débloquera une Super Emerald dans la partie finale.
Menu de pause
Appuie sur le bouton de Pause pendant un acte pour mettre le jeu en pause et afficher le menu de pause. Là, tu peux choisir de reprendre le jeu, de recommencer l'acte, de retourner à l'écran titre ou de retourner au menu principal.
Titres inclus
Chaque titre offre ses propres fonctions de jeu uniques. Pour les aspects communs, aller à la section Jouer au jeu, actions et objets.
Sonic The Hedgehog
Sonic CD
Sonic The Hedgehog 2
Sonic 3 & Knuckles
Sonic The Hedgehog
Sortie
1991 (Toutes les régions)
Le tout premier titre qui a donné le ton à la série entière. Il s'est fait connaître pour son action à grande vitesse, ses gadgets palpitants, ses graphismes époustouflants et une bande originale entraînante. Sans oublier le petit minois de Sonic lui-même, qui a conquis le monde jusqu'à devenir le visage public de SEGA.
Histoire
Dans sa quête pour trouver les légendaires Chaos Emeralds, le perfide génie scientifique, Dr. Eggman, a emprisonné les animaux de South Island pour les changer en robots. Il revient à Sonic de libérer les animaux de leurs prisons robotiques et de trouver les Chaos Emeralds avant Eggman.
Niveau spécial
Termine l'acte 1 ou 2 d'une zone avec au moins 50 Rings, et une Ring géante apparaîtra à l'arrivée. Saute dans la Ring pour te téléporter dans le niveau spécial.
Pour jouer le niveau spécial, fonce dans un labyrinthe pivotant en ramassant les Rings. Le niveau se termine lorsque tu ramasses la Chaos Emerald ou que tu touches un des blocs d'arrivée.
Gagne des pièces et des vies dans l'écran des résultats en fonction de ta performance.
Blocs du niveau spécial
 |
Bumper Rebondis dessus. |
|---|---|
|
Plateforme de saut Un bloc statique sur lequel tu peux sauter. |
|
Inversion Inverse le sens de rotation du labyrinthe. |
|
Haut Augmente la vitesse de rotation du labyrinthe. |
|
Bas Réduit la vitesse de rotation du labyrinthe. |
|
Arrivée Touche-la pour quitter le niveau spécial. |
Sonic CD
Sortie
1993 (Toutes les régions)
Ce titre est sorti sur Mega-CD comme un spin-off de la série Sonic. Il a révolutionné l'action en 2D, avec un mécanisme de « Voyage temporel » dans le jeu permettant d'aller dans le passé, le présent ou le futur. C'est aussi la première fois que le personnage d'Amy Rose est apparu.
- À l'époque, Amy était connue au Japon sous le nom de « Rosie la fripouille » et « Princesse Sally » en Occident.
Histoire
Never Lake a la chance d'avoir dans son ciel la magnifique étoile du nom de Little Planet, visible pendant un seul mois de l'année. Avec le pouvoir issu des « Time Stones », Dr. Eggman a entamé la construction d'une forteresse sur Little Planet afin de poursuivre ses ambitions de conquête mondiale. À son arrivée à Never Lake, Sonic découvre les plans du Dr. Eggman et se lance dans l'action pour sauver la situation !
Écran titre
Dans l'écran titre, va vers la gauche / droite pour sélectionner Game Start, tout comme les modes suivants :
TIME ATTACK
CONTRE-LA-MONTRE : Rejoue aux zones que tu as déjà complétées pour tenter un meilleur temps.
SETTINGS
PARAMÈTRES : Règle l'effet visuel de la technique Course tourbillon en Original ou Mega Drive.
SOUND TRACK
BANDE ORIGINALE : Choisis entre la bande originale japonaise ou américaine.
EXTRAS
BONUS : Profite de contenu supplémentaire débloqué selon ta performance dans le Contre-la-montre
Voyage temporel
Traverse le panneau du voyage temporel et l'icône du passé ou du futur s'affichera en bas à gauche de l'écran. Fonce à toute vitesse pour voyager dans le temps. Détruis les machines d'Eggman dans le passé pour les faire disparaître dans le futur.
Vérifie l'icône en bas à gauche de l'écran pour choisir ta période temporelle.
Niveau spécial
Termine l'acte 1 ou 2 d'une zone avec au moins 50 Rings, et une Ring géante apparaîtra à l'arrivée. Saute dans la Ring pour te téléporter dans le niveau spécial.
Navigue à travers un parcours en 3D et utilise le Saut tourbillon pour éliminer tous les OVNI. Termine le niveau dans le temps imparti pour recevoir une Time Stone.
Objets du niveau spécial
|
Super Ring Gagne 10 Rings d'un coup. |
|---|---|
|
Super chaussures Ta vitesse est doublée pour une durée limitée. |
|
Bonus de temps Ajoute 30 secondes au chronomètre. |
Blocs du niveau spécial
|
Bloc Chopper T'attrape les pieds pour te faire tomber, te faisant perdre la moitié de tes Rings. |
|---|---|
|
Zones turbo-accélération Passe sur ces zones pour un énorme turbo dans la direction indiquée. |
|
Mini turbo-accélération Passe sur ces zones pour un bref élan de vitesse. |
|
Blocs ventilateur Passe au-dessus de ces blocs pour t'envoler dans les airs – pratique pour accéder aux raccourcis, mais requiert de l'habilité. |
|
Blocs ressort Rebondis très haut. |
Sonic The Hedgehog 2
Sortie
1992 (Toutes les régions)
Vitesse et sensations fortes augmentées par rapport au titre original, et un tout nouveau niveau spécial en 3D. Ce titre introduit également l'ami fidèle de Sonic, Tails, qui en tant que personnage jouable peut assister Sonic dans le mode de jeu principal, ou bien rivaliser contre lui dans une course à écran partagé.
Histoire
Le maléfique génie scientifique Dr. Eggman est de retour ! Avec l'aide de Miles "Tails" Prower, Sonic doit s'assurer que les Chaos Emeralds ne tombent pas entre les mains d'Eggman, et interrompre la construction de son arme ultime, le Death Egg.
2 JOUEURS VERSUS
Sonic The Hedgehog 2 inclut un mode compétitif à 2 joueurs. Choisis le nombre de manches, les objets disponibles et un personnage à incarner au début du jeu. Quand un des personnages atteint l'arrivée, le joueur restant a seulement 60 secondes pour terminer le niveau, après quoi il subira des dégâts.
À la fin d'une partie, les scores finaux sont déterminés en fonction du score, du temps pour finir, des Rings en fin de manches et des Rings totales, des boîtes à objets ouvertes et des objets ramassés. En cas d'égalité, une partie supplémentaire sera ajoutée (sauf pour le niveau spécial).
Si aucun des joueurs n'a utilisé ses vies ou Continuer, le résultat final sera affiché quand toutes les parties seront jouées.
Niveau spécial
Passe une borne étoile avec au moins 50 Rings et un cercle d'étoiles apparaîtra. Saute dedans pour entrer dans le niveau spécial.
Fonce dans un parcours en 3D et ramasse les Rings éparpillées. Attention : si tu heurtes une bombe, tu en feras tomber quelques-unes !
Passe les trois points de contrôle en possédant le nombre de Rings requises pour recevoir une Chaos Emerald.
Sonic 3 & Knuckles
Sortie
1994 (Toutes les régions)
Cette histoire bourrée d'action introduit le nouveau rival de Sonic, Knuckles l'échidné rouge, ainsi que des fonctions spécifiques aux personnages et qui augmentent la jouabilité. À l'origine, les deux parties de l'histoire sont sorties séparément, mais elles sont inclues ensemble dans cette collection.
Histoire
Sonic The Hedgehog 3
Grâce à la bravoure de nos héros, le Death Egg s'est écrasé sur l'Île flottante (Floating Island). Néanmoins, Dr. Eggman a repris ses plans d'utiliser la puissance des Chaos Emeralds cachées sur l'île. Pour parvenir à ses fins diaboliques, il convainc Knuckles, le gardien des Chaos Emeralds assez crédule, que Sonic est le véritable méchant.
Sonic & Knuckles
Après avoir écrasé le Death Egg sur la planète, Sonic est projeté dans les profondeurs de Mushroom Hill. Knuckles apparaît devant lui et promet qu'il n'arrivera jamais à rétablir le Death Egg. Alors que la confrontation se poursuit entre les deux rivaux, le futur des Chaos Emeralds est en jeu.
Compétition
Dans l'écran titre, sélectionne Compétition pour participer à l'un des modes suivants :
GRAND PRIX
Participe à une série de 5 courses.
MATCH RACE (COURSE DE CHAMPION)
Participe à une course unique.
TIME ATTACK (CONTRE-LA-MONTRE)
Affronte le chronomètre et réalise le meilleur temps.
Pour le Grand Prix et la Course de champion, tu peux décider si les objets apparaîtront ou non.
Objets de compétition
|
Super chaussures Ta vitesse augmente pour une durée limitée. |
|---|---|
|
Chaussures en plomb Ta vitesse diminue pour une durée limitée. |
|
Ring Te protège une seule fois contre les dégâts. |
|
Banane Tombe au sol quand tu la touches. Tu glisses si tu marches dessus. |
|
Bombe autopropulsée Tombe au sol quand tu la touches, et se déplace toute seule. |
|
Ressort Tombe au sol quand tu la touches. Tu feras un grand saut si tu marches dessus. |
|
Permutation Échange ton objet actuel avec celui de l'adversaire. |
Niveau spécial
Trouve la Ring géante dans les salles ou passages secrets et touche-la pour entrer dans le niveau spécial.
Parcours le niveau en tournant de gauche à droite et en sautant. Ramasse toutes les boules bleues pour recevoir la Chaos Emerald.
- Chaque Chaos Emeralds ramassée dans la première partie débloquera une Super Emerald dans la partie finale du jeu.
Écran de jeu
Boules bleues restantes Rings restantes
Boule bleue
Touche-les et elles se changeront en boules rouges.
Boule rouge
Touches-en une et le niveau spécial s'arrêtera.
Boule jaune
Touches-en une pour faire un long saut.
Boule ressort
Touches-en une pour rebondir.
Technique
Touche toutes les boules bleues près du bord pour transformer la formation en Rings (sauf les boules rouges et les boules ressort).
Utilise l'orbite gravitationnelle des sphères scintillantes et d'autres figures pour atteindre plus d'altitude et ramasser les objets. Le niveau se termine si tu touches le champ de force qui s'élève par en-dessous.
Saute dans le niveau pivotant et entre dans le pot à sous au milieu. Une fois à l'intérieur, les motifs pivoteront. Quand les motifs s'alignent, tes Rings augmenteront. Le niveau se termine quand tu touches un bloc Arrivée.
/ 
/ 
/ 
/ touche 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ O quand tu es dans les airs.
